“The Angel in the Cave” in The Desert and After, represents a paradigmatic example of Ungaretti’s travel prose, where geographical experience is transformed into an inner journey. Through a visit to the Tomb of Rotari in Montesantangelo and the Shrine of St. Michael the Archangel, Ungaretti constructs an itinerary that goes beyond landscape description to take shape as an authentic existential quaestio.
The physical journey becomes a metaphor for the journey of writing, according to what Cambon calls the “rhythmic bliss” of prose, capable of always embodying “an experience of the narrating self.”
The Tomb of Rotari reveals the co-presence of oppositional elements: tomb and baptistery, death and rebirth. The “interior color of a dry pink” that “upward becomes of a heated diffused light” reflects the spiritual movement of the visitor. The hell-paradise dialectic emerges when the author reports, “One really has the impression of having descended into a depth of the grave,” but immediately discovers that “raising one’s eyes to this dream place, here is a first comfort: amid sloth and lust, here is motherhood, here is triumphant life!”
Baptism is interpreted as a regenerative sacrament: “Most likely this tomb will also be a baptistery. Is not baptism a sacrament of the dead to grace? And does it not raise them?
And it seems that now all the heavy laws that hold our steps down can be defied. One is truly dead to matter; it is truly a birth to spirit. No longer does our weight count at this point of the circumventing ascent. A rhythmic happiness counts, a divine precision counts, the useless is overcome and surpassed, grace counts.
How pure it is in this dreamy air, the young motherhood.
In the bright, numinous atmosphere of a day on the “dawning of spring,” the poet arrives in the “land of wheat and flocks,” Montesantangelo. The text is titled Easter. San Michele del Gargano, April 1, 1934. The angel in the cave.
Light and freshness are the two poles around which the passage revolves; in particular, light with its sign, in an Easter context, introduces the life-death-resurrection dialectic.
The traveler’s projection expands to the Basilica, with the evocation of the Archangel’s flight:
The angel originally appeared to man, they say, wielding a sword of the sun that closed Eden to us. Angels were from then on the stars, inaccessible measures guiding the wandering steps in the desert. (p. 304)
The descent into the cave represents the climax of the spiritual experience. The art of the “wondrous bronze door” has reached “that senile forgetfulness which announces primitiveness.” This condition constitutes a return that allows Leopardi’s “re-spelling of naive words.” The Angel manifests itself as a “golden armored statue, surrounded by flickering candle lights,” while children “fiddle with a tin sword.” The cave becomes “a place of herds, and of angels therefore: a place of apparitions and oracles.”
The reflection on “ghosts of the mind” introduces the memorial dimension: “Ghost, says a poet, and it is the finite image of a torment that may be eternal.” The conclusion seals the experience through the “Petrarchan tone”: “Passes my ship full of oblivion…. And m’è rimasa nel pensier la luce.”
The entire text configures a Hungarian “phenomenology of the sacred,” where the journey becomes a meditation on the human condition suspended between finitude and infinity, between memory and oblivion.
Bibliography
- Ungaretti, G. (1934). Easter. San Michele del Gargano, April 1, 1934. The angel in the cave. In The desert and after (pp. 301-308).
- Cambon, G. (1976). The poetry of Ungaretti. Einaudi.
- Ossola, C. (1975). “In dreams and from life”: the prose. In Giuseppe Ungaretti (p. 439). Mursia.
- Petrarch, F. (14th cent.). Passa la nave mia colma d’oblio. In Canzoniere.
- Petrarch, F. (14th cent.). E m’è rimasa nel pensier la luce. In Canzoniere.
- Ungaretti, G. (1947). Hyphenating the naive words. In In the veins, from The Sorrow.